domingo, 22 de julio de 2012

RESEÑA: Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea de Annabel Pitcher

Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea de Annabel Pitcher [Siruela] Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea de Annabel Pitcher [Punto de lectura]

SINOPSIS
Han pasado cinco años desde que Rose murió en un atentado terrorista islámico en el centro de Londres. Su hermano Jamie, de diez años, no ha podido llorar todavía, aunque sabe que debería hacerlo porque toda su familia lo hizo. Las cosas no van nada bien desde entonces: su padre bebe cada vez más, su madre los ha abandonado, Jasmine, la gemela de Rose, ha dejado de comer y Jamie tiene muchas preguntas que nadie le responde. Pero un día un anuncio de televisión le hace soñar con que todo vuelva a ser como antes…

FICHA TÉCNICA DE SIRUELA:

Título original: My Sister Lives on the Mantelpiece
Autora: Annabel Pitcher
Traductora: Lola Diez
Editorial: Siruela
Colección: Nuevos Tiempos. 192.
Encuadernación: Rústica con solapas
Páginas: 232
ISBN: 978-84-9841-544-5
Precio: 16,95 € (Otros formatos: EPUB - 11,99 €)

  ! Para más información, pincha aquí.
FICHA TÉCNICA DE PUNTO DE LECTURA:

Título original: My Sister Lives on the Mantelpiece
Autora: Annabel Pitcher
Traductora: Lola Diez
Editorial: Punto de lectura
Colección: Colección Narrativa
Encuadernación: Rústica fresada
Páginas: 228
ISBN: 978-84-6632-575-2
Precio: 7,99 €

  ! Para más información, pincha aquí.

RESEÑA:

La gente siempre quiere lo que no puede tener


Descubrí esta novela por casualidad, se puede decir así. De hecho, no fue por una reseña de ningún blog, ni por una recomendación, ni siquiera al verlo en un estante de una librería. Sin embargo, me picó la curiosidad y, aprovechando una tarjeta regalo -que ahora mismo ni siquiera recuerdo cuándo la recibí-, me agencié esta novela de Annabel Pitcher.
Antes de nada, lo único que os puedo decir es que no me arrepiento ni un ápice de haberla conseguido.

Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea es una novela narrada en primera persona por un niño de diez años llamado Jamie. 
Al comienzo de la historia, acaba de mudarse con su padre, su hermana Jasmine (o Jas, como la llama cariñosamente el protagonista), su gato Roger y la urna que contiene las cenizas de su hermana Rose a Ambleside. Ya hace cinco años que Rose murió a causa de un ataque terrorista, pero los padres de Jamie no han conseguido olvidarla. De hecho, se han separado para tratar de rehacer sus vidas, sin éxito.

Jamie es El Personaje. Es leo y su superhéroe favorito es, sin duda, Spiderman. Jamie nos cuenta su historia, su tragedia familiar, desde la inocencia que caracteriza a un niño de diez años. Muchas veces, compara sus sentimientos con los de personajes de películas que ha visto como con los de Peter Parker en Spiderman o El león de El mago de Oz. Este tipo de detalles, junto con un lenguaje sencillo que incluye expresiones infantiles o coloquiales tipo pandero, peinado todo elegante, etc., dafrescura a las páginas y realmente sientes que un niño te está contando su historia.
Hay una característica de la personalidad de Jamie que me ha llamado mucho la atención y es su extrema exactitud a la hora de contar o fijarse en datos numéricos -como puede ser la hora exacta en la que sucede algo-. Este detalle aporta una gran credibilidad al resto de la historia. Aunque en ciertos momentos el protagonista hace uso de las exageraciones propias con las que nos expresamos los jóvenes, en el fondo, como lector, sabemos que no está exagerando ni mintiendo acerca de la tragedia familiar en la que está viviendo.
Por otro lado, la narración de Jamie se caracteriza por los comentarios mordaces que hace desde la más absoluta sinceridad que tiene consigo mismo. Además, como podéis ver en el siguiente ejemplo, la narración nunca se ve interrumpida por diálogos, ya que estos están integrados en ella, simplemente señalados gracias a la letra cursiva.
Mi cuarto era enano pero no me permitían cambiarme al de Rose porque está muerta y sus cosas son sagradas. Ésa era la respuesta que me daban siempre que les preguntaba si podía cambiar de cuarto. El cuarto de Rose es sagrado, James. No entres ahí, James. es sagrado. Yo no veo qué tienen de sagrado un montón de muñecas viejas, un edredón rosa maloliente y un oso de peluche calvo.
Roger, el gato naranja de Jamie, es el ser más cercano que tiene durante casi toda la novela. Le encanta restregar su lomo en las piernas de su dueño y subirse a su regazo. Originalmente, fue el gato de Rose, pero a su muerte, Jamie se hizo cargo de él. Desde entonces, ambos están muy unidos y Roger permanece siempre a su lado e, incluso, parece que es el único que se preocupa por el niño.
Por lo menos alguien se alegraba de verme. Por lo menos alguien se alegraba de que hubiera llegado a casa vivo. Me vino de pronto una imagen de Roger marcando con la pata el 061 y denunciando mi desaparición por entre sus bigotes. Una sonrisa hizo que las mejillas se me levantaran hacia los ojos [...]
En el nuevo colegio de Ambleside, a Jamie le sientan al lado de una niña musulmana llamada Sunya. A pesar del odio que el padre del niño siente hacia los musulmanes por haber matado a su hija Rose y del cargo de conciencia que le supone a Jamie estar con esa niña, los dos se convierten en grandes amigos.

Para ella, Jamie es Superman (debido a la camiseta que lleva siempre puesta) y Sunya se presenta como la chica M. Los dos son superhéroes y los dos encuentran en el otro un compañero de juegos y de confidencias.
A la madre de Sunya no le gusto yo. A papá no le gusta Sunya. Pero que ellos sean adultos no significa que vayan a tener siempre razón.
Jasmine es la hermana gemela de Rose. Ella es géminis -algo muy acorde con el hecho de ser la gemela de alguien- y el horóscopo es su obsesión. Siempre lo tiene en cuenta en su vida diaria.
Tras la muerte de Rose, Jas se tiñe el pelo de rosa y se hace un piercing para ser diferente; para no ser Rose y ser querida por ella misma. Sin embargo, sus padres no aprecian ese gesto, sino que  lo consideran una afrenta y prácticamente la mortifican por ello. Jas era lo único que les quedaba de su amada Rose y, al cambiar, les arrebata ese rescoldo.
Todo esto empeora aún más, para el padre de Jas y Jamie -es con él con quien conviven- cuando se echa un novio con el pelo verde.
Jas es mayor y guapa y rosa y con un piercing y papá se la está perdiendo por desear que se hubiera quedado en los diez años.
La abuela dice La gente siempre quiere lo que no puede tener y yo creo que es verdad.
Los padres de Jamie y Jas realmente me han repugnado durante toda la historia. Finalmente, solo me he reconciliado con uno de ellos -y solo a medias- (sabréis claramente con quién de los dos cuando leáis la historia). Yo estoy segura de que perder a un hijo debe de ser terrible (es más, por favor, leed las dos últimas líneas del segundo párrafo de la página 213 -referencia para la edición de Punto de Lectura-), pero perderse de una forma tan obstinada a dos hijos tan maravillosos como los que tienen... Esa indiferencia me revolvía el estómago.

El padre deja de trabajar, se refugia en la bebida y deja de atender a sus hijos, mientras que la madre abandona a su familia y se va a vivir con un tal Nigel, al que Jamie no puede evitar detestar, y deja de dar señales de vida. En ambos casos, me parecen reacciones razonables en caso de no tener más hijos o en caso de que duren un tiempo prudencial, pero alargar esa situación durante años, sin la más mínima intención de cambiar...
Se llama Nigel, y yo lo conocí en uno de esos actos conmemorativos en el centro de Londres. Con la barba larga y en plan greñas. La nariz torcida. Fumando en pipa. Escribe libros sobre otros que han escrito libros, cosa a la que no le veo mucho sentido.
En definitiva, Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea es una novela maravillosa, conmovedora y desgarradora a partes iguales. Es La Novela que todos, absolutamente todos los padres deberían leer porque en ella se aprende algo muy importante: que un niño solo quiere que le quieran.
Nada más.
No importa tener todos los peluches del mundo. Ni que te regalen la camiseta de tu superhéroe favorito. Ni que te hagan una tarta por tu cumpleaños baja en calorías. Nada de eso importa. Con diez años -y con quince, y con veinte- lo único que deseas es que te quieran, que te abracen, que te pregunten qué tal te ha ido en el cole. Y por conseguir ese amor, pueden hacer cosas realmente asombrosas como llevar puesta una camiseta durante meses, sin quitársela en ningún momento, simplemente para que les digan que les queda estupendamente.

Mi hermana vive sobre la repisa de la chimenea es una lectura imprescindible para todos, niños y no tan niños. Una novela que recomiendo leer con unos cuantos pañuelos cerca. Una novela que no te deja indiferenteSimplemente, inolvidable.

VALORACIÓN:

postimage postimage postimage postimage postimage

Patt / Administradora de Devoim

Comencé mi andadura en este rinconcito literario y teatral allá por 2008 y desde entonces he sido la autora de todos los contenidos del blog, así como de su diseño. En la actualidad ando a vueltas con el SEO. Mi mantra: "Nunca dejes de aprender".

9 imaginaciones:

  1. Sólo me he leído la sinopsis porque me tengo que ir, pero... ¿en serio no es una historia lacrimógena?¿Pero tú has visto lo que has puesto? ¡Es un dramón!

    ResponderEliminar
  2. Lo lei hace unos meses y me gustó mucho, es una novela muy bonita
    besos

    ResponderEliminar
  3. Hola :D Soy nueva por aquí, y decirte que me ha encantado la reseña! Gracias a ella tienes una nueva seguidora^^

    Estoy totalmente de acuerdo con todo lo que has dicho, a mi este libro también me pareció una preciosidad *3* Y todo el mundo debería leerlo!

    Me verás por aquí a partir de ahora <3 Un beso!!

    ResponderEliminar
  4. ¡Hola!

    cevcc: Bah... Es una historia precisosa *_* Ya verás, como al leer la reseña cambias de opinión :)

    Tatty: Muy cierto ^^

    Ani: O.o Vaya, ¡muchísimas gracias! Me alegro un montón de que te haya encantado la reseña ^^ ¡Y bienvenida por estos lares!

    ¡Gracias a las tres por comentar!

    Un saludo imaginativo...

    Patt

    ResponderEliminar
  5. Opino igual, menuda sorpresa me llevé con esta novela. La disfruté mucho y es de las que más he prestado. Una reseña fantástica
    Besos

    ResponderEliminar
  6. Mmmh... sí, desde luego la reseña da que pensar, la novela pinta muy bonita, no sé si voy a ser capaz de ignorarla... pero sigue pintando más triste de lo que me dijiste ¬¬
    Aun así, ya no me importa tanto inundar mi casa

    ResponderEliminar
  7. ¡Hola!

    mientrasleo: Es que es maravillosa... Muchas gracias, me alegro de que te haya gustado ^^

    cevcc: ¿Ves como has cambiado de opinión? Si es que la historia es preciosa; de veras que merece la pena leerla...

    ¡Gracias a las dos por comentar! :)

    Un saludo imaginativo...

    Patt

    ResponderEliminar
  8. Me pareció un libro magnífico cuando lo leí. Muy profundo pero tierno a la vez, sobre todo desde la perspectiva del niño abandonado. Muy recomendable

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Silvia:

      Para mí este es el mejor libro de Pitcher hasta ahora. ¡Gracias por tu comentario!

      Un saludo imaginativo...

      Patt

      Eliminar

Imagina...

Tus comentarios también forman parte del blog. Muchísimas gracias por escribirlos; me encanta leerlos.

Si marcas la casilla "avisarme", recibirás mi respuesta en tu correo en un plazo de máximo de una semana. Aunque también puedes volverte a pasar por Devoim y descubrirla tú mismo/a. ¿Qué opción prefieres?


NOTA: La moderación simplemente la tengo activada para que no se me escape ningún comentario porque hace un tiempo, repasando entradas, me di cuenta de que había bastantes que no había leído en entradas antiguas y me dio mucha pena no haberlos visto en su momento.

© 2008-2017 Deja volar tu imaginación... (by Patt) Todos los derechos reservados.
Coprights @ 2016, Blogger Templates Designed By Templateism | Templatelib