Devoim participa en los Premios Boolino
En la categoría de
blog de lectura juvenil de +12 años
¡Bienvenido a Devoim!
Libros a contrarreembolso
Devoim lanza su iniciativa solidaria para
que ciertos libros encuentren un nuevo hogar
6 Sept 2016
¡Sorteo en Twitter!
Gana un ejemplar firmado de
"La maldición de Trefoil House"
Hasta el 31 de mayo

viernes, 18 de agosto de 2017

RESEÑA: "El temor de un hombre sabio" de Patrick Rothfuss [LC]

0 imaginaciones
El temor de un hombre sabio de Patrick Rothfuss [Plaza & Janés]

*Con la colaboración de un lugar llamado biblioteca*
SINOPSIS
«Todo hombre sabio teme tres cosas: la tormenta en el mar, la noche sin luna y la ira de un hombre amable.»

El hombre había desaparecido. El mito no. Músico, mendigo, ladrón, estudiante, mago, trotamundos, héroe y asesino, Kvothe había borrado su rastro. Y ni siquiera ahora que le han encontrado, ni siquiera ni siquiera ahora que le han encontrado, ni siquiera ahora que las tinieblas invaden los rincones del mundo, está dispuesto a regresar. Pero su historia prosigue, la aventura continúa, y Kvothe seguirá contándola para revelar la verdad tras la leyenda.

«Me llamo Kvothe. Quizá hayas oído hablar de mí...»

FICHA TÉCNICA:

Título: El temor de un hombre sabio (Crónica del asesino de reyes #2)
Título original: The Wise Man's Fear (The Kingkiller Chronicle #2)
Autor: Patrick Rothfuss
Traductora: Gemma Rovira Ortega
Editorial: Plaza & Janés
Temática: Fantasía épica
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Número de páginas: 1200
ISBN: 978-84-013-5233-1
Precio: 26,90 € (Otros formatos: Tapa blanda con solapa - 24,90 €; Bolsillo - 10,95 €; eBook - 8,99 €; Audiolibro - 21,99 €)

! Para más información, pincha aquí.

RESEÑA:

Una novela casi perfecta



Hace ya seis meses (¡seis meses!) que leí la primera parte de la saga Crónica del asesino de reyes: de Patrick Rothfuss gracias a la lectura conjunta que organizó Folloner@s Club. Sí, efectivamente estoy hablando de El nombre del viento. Medio año después te traigo la reseña de la segunda parte: El temor de un hombre sabio, una novela que he devorado en apenas tres días (¡y tiene 1200 páginas!) también gracias a este club. Puedes leerla tranquilamente aunque no hayas leído la primera parte porque NO CONTIENE SPOILERS.

Esta novela nos cuenta el segundo día de la narración de Kvothe en la posada de Roca de Guía sobre su pasado. Cronista continúa poniéndola por escrito mientras Bast escucha atento. En este fragmento podrás conocer un poco más de su experiencia en la Universidad, saber de su viaje a Vinthas para intentar conseguir un mecenas, de su encuentro con Felurian y descubrirás la cultura Adem.
Ten cuidado por el camino dijo con expresión preocupada. Recuerda que todo hombre sabio teme tres cosas: la tormenta en el mar, la noche sin luna y la ira de un hombre amable. (p. 444)
A diferencia de El nombre del viento, en este libro he conseguido conectar con Kvothe, el protagonista de esta historia, desde la primera página. Casi todo lo que relata sobre su pasado me interesaba (más adelante explicaré cuáles han sido las excepciones) y me llegaba. Por lo tanto, la conexión que Rothfuss consiguió que sintiera por su personaje se ha mantenido durante toda esta novela.

Me ha gustado descubrir a un Kote (el nombre que utiliza Kvothe como posadero) que se preocupa por sus vecinos y que intenta ayudarles en lo que puede si tienen, por ejemplo, problemas económicos. Ese momento en el que Bast sugiere si rompe de nuevo una valla para que los Bentley puedan subsistir unos meses más con lo que Kvothe le pague al cabeza de familia por el arreglo me pareció muy tierno.

También he conocido un poquito más a Bast, aunque sigue siendo la gran incógnita de la historia. Tengo muchísimas ganas de saber cómo llegan a conocerse él y Kvothe y por qué se convierte en su "escudero".
Sí, mi laúd tenía defectos, pero ¿qué importa eso cuando se trata de asuntos del corazón? Amamos lo que amamos. La razón no entra en juego. En muchos aspectos, el amor más insensato es el amor más verdadero. Cualquiera puede amar algo por algún motivo. Eso es tan fácil como meterse un penique en el bolsillo. Pero amar algo a pesar de algo es otra cosa. Conocer los defectos y amarlos también. Eso es inusual, puro y perfecto. (p. 73)
En esta segunda parte de Crónica del asesino de reyes, Patrick Rothfuss desarrolla las personalidades de personajes que ya nos presentó en el primer libro y también nos presenta a algunos nuevos.

Entre los antiguos, me ha encantado poder saber algo más del maestro Elodin. El nombre de la asignatura que empieza a impartir uno de los bimestres me ha parecido tan peculiar como la propia forma de ser del profesor: "Introducción a cómo no ser un asno redomado". Sus clases son un tanto extrañas y Kvothe tarda en apreciarlas. En una de ellas, Fela habla sobre una avance médico que devuelve la visión a personas ciegas de nacimiento y habla de cómo para saber cómo es una figura necesitan tocarla para saber qué forma tienen ya que no la reconocen con la vista. Este breve episodio me ha recordado a la obra de teatro Molly Sweeney de Brian Briel: cada uno conocemos el mundo de una manera diferente, según los sentidos dominantes que tengamos.

También he sabido un poquito más a Mola y a Devi. Me ha gustado particularmente el desarrollo de este último personaje: es peligrosamente amable en ocasiones, puede parecer una usurera en otras y los contactos que tiene son de lo más sorprendentes. Estoy deseando saber más sobre ella.

Por otro lado, en El temor de un hombre sabio Manet, el alumno más longevo de la Universidad, me ha sorprendido. Rothfuss ha revelado en este volumen un rasgo de su personalidad que no me esperaba en absoluto. Parecía tener solo interés por los estudios y... no.

Por su parte, Wilem y Simmon se descubren como unos fantásticos amigos. Esa vuelta de tuerca a sus personalidades me ha resultado enternecedora. En el primer libro no me esperaba que fueran a preocuparse tanto por Kvothe. Y creo que él tampoco:
Esa noche, y otras muchas posteriores, Wil y Sim se turnaron para velarme mientras dormía, protegiéndome con su Alar. Eran unos amigos excelentes. Esa clase de amigos con que todo el mundo sueña pero que nadie merece, y yo menos que nadie. (p. 247)
La Denna de El temor de un hombre sabio me ha resultado bastante más interesante que la de El nombre del viento. Toda la subtrama que gira a su alrededor se vuelve menos empalagosa y desentona menos con el resto de la historia. De esta manera, he podido reconciliarme con este personaje.

Eso sí, como decía, también conocemos a personajes nuevos y creo que mi favorito ha sido Títere. Apenas aparece en una escena, pero no he podido evitar sentirme muy identificada con él y su exactitud con el lenguaje (tienes un ejemplo en la siguiente cita). Me ha resultado un personaje de lo más intrigante y es asombroso que Rothfuss consiga transmitirnos tanto sobre él en tan poquitas páginas. Este es un claro ejemplo de cómo se pueden combinar la narración y los diálogos para presentar a un personaje de una manera nada superficial.

Y hablando del estilo del autor, algo con lo que he disfrutado como una niña en El temor de un hombre sabio, ha sido con los dichos o las expresiones culturales que utilizan los personajes, como por ejemplo: "¿qué tiene que ver eso con el precio de la mantequilla?" (p. 375), "Dioses de lo hondo, [...] estaba furiosa contigo" (p. 381) o "¡Divina pareja!" (una exclamación muy repetida en Vinthas que expresa sorpresa, una zona de Temerant, el mundo ficticio de la novela). Si quieres saber más sobre el mundo que ha creado Rothfuss, te recomiendo esta página.

Por otra parte, también me gustaría mencionar brevemente la traducción. Hay detalles que te indican cuando el traductor o traductora realmente hace un buen trabajo y uno de ellos es la traducción de los juegos de palabras. En la página 481 de la novela puedes encontrar un ejemplo con "rumores a cortiplén" ("There are rumors, a whole courtload" en su versión original), donde Gema Rovira mezcla la palabra "corte" y la expresión "a tutiplén" y consigue transmitir la misma idea que Rothfuss pero a partir de una expresión española para que quede natural.
Hola lo saludé con educación.
No te conozco. Una pausa. ¿Quién eres?
Soy Kvothe.
Pareces muy seguro de ello repuso él mirándome de hito en hito. Otra pausa. A mí ellos me llaman Títere.
¿Quién es «ellos»?
¿Quiénes «son» ellos? me corrigió levantando un dedo.
Sonreí.
¿Quiénes son ellos, entonces?
¿Quiénes «eran» ellos entonces?
¿Quiénes son ellos «ahora»aclaré, y ensanché la sonrisa. (p. 364)
Cuando Kvothe llega a Vinthas, conocerás al maer Alveron, personaje a partir del cual la novela dará un giro bastante sorprendente. Se trata de un personaje bastante controvertido debido a su altanería y a su caprichosidad, pero precisamente por eso resulta más interesante: no es en absoluto un personaje blanco o negro.

En un momento de la narración, el maer le encarga algo a Kvothe y eso da lugar a la parte de la novela que le ha costado una estrella a mi puntuación final. Tiene lugar un viaje que se hace eterno y que no aporta demasiado a la historia (me ha recordado muchísimo a la película de "El hobbit" (2012), donde básicamente los personajes viajan y viajan sin que pase realmente nada). Después de ese viaje, conocemos a Felurian, un personaje muy interesante, pero cuya trama no ha despertado mi interés en absoluto. La única escena que captó mi atención de esta parte fue en la que aparece el Cthaeh, un árbol bastante peligroso, pero intrigante. Si no fuera porque la pluma de Patrick Rothfuss es maravillosa y no puedes dejar de leer, creo que hubiera dejado el libro en ese punto. He aquí un ejemplo de cómo la forma de la novela puede conseguir que se sortee un bache en el contenido cuando ambos no están del todo equilibradas, algo de lo que te hablaba en mi última reseña.

Por último, me gustaría hablarte de Tempi, un personaje que te descubrirá la cultura Adem. Las leyendas que hay alrededor de ella, su lenguaje de signos para indicar sus emociones y el tono en el que hablan (que me ha recordado al uso que hacemos de los emoticonos en el WhatsApp y en las redes sociales), sus costumbres, etc., me han resultado fascinantes. Sobre Tempi en particular, como al principio no habla Atur, el idioma más popular en Los Cuatro Rincones de la Civilización, hay momentos en los que parece muy inocente, como un niño a pesar de ser un luchador feroz. Eso provoca un contraste delicioso.

Por tanto, El temor de un hombre sabio de Patrick Rothfuss ha sido una novela que he disfrutado muchísimo, bastante más que su primera parte (a pesar de compartir la misma puntuación final). Me he sentido más identificada con los personajes y me he vuelto a deleitar con el estilo de Rothfuss (que puedes disfrutar en estado puro en La música del silencio). Cada línea está trabajada al milímetro y todos los personajes tienen profundidad. Sin duda, leeré el final de la trilogía cuando se publique.

VALORACIÓN:

postimage postimage postimage postimage

READING PROGRESS (cuidado, puede contener spoilers):

Aquí te dejo las impresiones que fui publicando en Goodreads a medida que avanzaba con la lectura:

Reading progress de El temor de un hombre sabio del blog Devoim

¿Y tú?
¿Has leído esta novela? ¿Qué te ha parecido?
¿Tienes ganas de que salga la tercera parte de la saga?

lunes, 14 de agosto de 2017

RESEÑA: "Hacia la tierra del cruce" de Natalia Girón [LC]

23 imaginaciones
Hacia la tierra del cruce de Natalia Girón [Autopublicado]

*Con la colaboración de la autora*
SINOPSIS
En un mundo donde los Dioses entregan su poder a los hombres, nació la primera mujer en recibir el don de una Diosa: la clarividencia. Nelais vive aislada en un castillo de las Islas Amarant por las constantes visitas de sus feligreses.

Una noche su vida planificada cambia cuando tres sombras aladas se cruzan en su mirada, trayendo consigo a un hombre que sabe más de lo que parece y pregunta demasiado sobre esas criaturas que surcaron el cielo.

¿Qué clase de animales son? ¿Será su futuro tan desastroso como ha visto? ¿Le dirá Nelais el paradero de los seres al hombre misterioso que ha engañado a todas sus sacerdotisas?

FICHA TÉCNICA:

Título original: Hacia la tierra del cruce
Autora: Natalia Girón Ferrer
Editorial: Autopublicado
Temática: Fantasía
Encuadernación: Kindle
Número de páginas: 324
ASIN: B071L8KFXL
Precio: 0,99 €

! Para más información, pincha aquí.

RESEÑA:

Escribir es reescribir



Natalia Girón se puso en contacto conmigo hace meses para presentarme su novela, pero en ese momento estaba hasta arriba de lecturas y no pude aceptar su ofrecimiento. Sin embargo, como la sinopsis de Hacia la tierra del cruce, su libro, me llamó la atención, le sugerí organizar una lectura conjunta (en adelante LC) con otros blogs en verano. Y dicho y hecho: a finales de junio, otros tres blogs y yo nos pusimos manos a la obra y la organizamos con mucha ilusión. Desde aquí me gustaría aprovechar para agradecerle una vez más su colaboración con la LC poniendo a disposición de los lectores que se animaron a unirse su obra de manera gratuita.

Hacia la tierra del cruce nos cuenta la historia de Nelais, el oráculo de Shalim, cuando se encuentra con un misterioso hombre que llega de una manera no demasiado lícita hasta su palacio para hablar con ella y averiguar lo que sabe sobre ciertas criaturas. La aventura de ambos comenzará aquí y se verá amenazada constantemente por culpa de un mago malvado y con ansias de poder contra el que tendrán que luchar.
Una sombra emergió de entre la oscuridad, se situó encima del cuerpo inerte de Kyrien y con un ala cubrió al joven del agua y lo salvaguardó del poder del mago. Cuando el último relámpago cayó del cielo, el hechicero por fin pudo ver el rostro del ser... (pos. 75)
La premisa de esta historia de aventuras y fantasía tenía todos los ingredientes para conseguir que su potencial se convirtiera en un buen resultado. Lamentablemente... no ha sido así. Le he dado muchas vueltas a lo que iba a decir en esta reseña y he comentado la novela con un par de personas que la habían leído para ver si les parecía razonable todo aquello que había percibido, ya que, sorprendentemente, algunas de las pegas que le he encontrado no las había visto mencionadas en ninguna reseña que he leído sobre esta obra. Por ello, no he podido evitar tener una sensación de deja vu al escribir esta reseña y recordar constantemente el proceso de redacción de la de Cartas a una extraña.

Balanza desequilibrada
Mi principal problema con Hacia la tierra del cruce ha sido su forma, es decir, la manera en la que está escrita. En una buena novela, contenido y forma se encuentran en una balanza equilibrada que consigue que el argumento te enganche para saber qué va a ocurrir a continuación y, al mismo tiempo, el autor o autora te deleita con sus palabras. En este caso, me he encontrado con que el platillo de la forma es ligero como una pluma y todo el peso que te anima a seguir recae sobre el contenido. Y eso es un riesgo porque si el contenido falla a su vez la novela se desploma.

Desde mi punto de vista, Hacia la tierra del cruce podría considerarse un excelente primer borrador sobre el que trabajar para llegar a un producto literario final. ¿Por qué digo esto? Esta novela cuenta con multitud de faltas ortográficas (en especial, el uso totalmente aleatorio del como/cómo y porque/porqué/por que/por qué ha sido demasiado para mí), hay oraciones que no tienen sentido (¿cómo se puede tropezar con algo colgado del techo o caminar lentamente para llegar antes a un sitio?), palabras que inadecuadas para ese contexto y errores en los tiempos verbales utilizados, de concordancia y de puntuación. Por no hablar del estilo. La autora recurre en sus párrafos a multitud de sinónimos para no repetir las mismas palabras una y otra vez y hay momentos en los que esta técnica termina por resultar grotesca. Con esto no estoy diciendo que no se deban utilizar sinónimos. ¡Por supuesto que sí! Sin embargo, si estás leyendo algo sobre un caballo, ¿no te resultaría chocante leer de forma bastante seguida una retahíla de palabras como caballo, rocín, penco, corcel y, por último, cuadrúpedo? Pues algo así he sentido de vez en cuando. Creo que con un buen proceso de reescritura, se podría haber cambiado el diseño de las frases para no necesitar el referente en cuestión en tantas ocasiones.

En resumen, a esta novela le falta un proceso bastante profundo de corrección y revisión. No debemos olvidar que escribir consiste en reescribir. Y si no, que se lo digan a Patrick Rothfuss (vale, él es un caso extremo, pero... ¿quién puede negar que su prosa es absolutamente magnífica?). Precisamente, lo que más rabia me ha dado de esta lectura que tanto prometía es que encaje con ese prejuicio de la mala fama que tiene la autopublicación.
Kyrien aguardaba el ataque del enemigo pero notaba *como su cuerpo estaba débil, *como sus manos ya no podían sostener el arma y sus pies aturdidos se enredaban entre ellos, además, sabía que estaba siendo manipulado por la magia de su adversario porque su cerebro dejó de funcionar un instante, el tiempo justo para que se abalanzara y clavara su espada en el corazón de Kyrien" (pos. 75)
Pero antes he hablado de que en la balanza había dos platillos y, si en uno de ellos está la forma, en el otro está el contenido. Me encantaría poder decir que este segundo platillo compensa el otro, de verdad, pero... tampoco ha sido así.

Hacia la tierra del cruce de Natalia Girón es una novela con pocos personajes principales. Personalmente, ese es un detalle que me gusta porque, cuando cuentas con muchos personajes importantes, es muy complicado alcanzar un nivel de profundidad adecuado para comprender sus motivaciones y sus maneras de ser. Por desgracia, en esta novela me he encontrado con que los tres que hay están bastante desdibujados. De Nelais únicamente sabemos que posee el don de la clarividencia y que lo odia, pero ya está. Desconocemos detalles de su pasado, de su forma de pensar, de sus valores... ¡Ni siquiera tiene una motivación en la historia! Únicamente hace lo que hace porque al principio quiere saber qué son las criaturas que ha visto en su visión y, después, porque ama a Kyirien. ¿? Tampoco ofrece una evolución apreciable. Kyrien está un pelín mejor desarrollado: la autora nos habla de su pasado y nos relata cuáles fueron sus orígenes, lo que explica claramente su motivación en la novela y entendemos por qué lucha por lo que lucha. Pero ahí nos quedamos. Tampoco hay arco evolutivo y, para rematar, tiene un par de momentos en los que su lado posesivo (y machista) se cuela en sus pensamientos, lo que me hizo arrugar el ceño porque no termina de cuadrar con su personalidad. Por último, el mago de Bel·liric al principio parecía el típico malo malísimo que es así porque sí, porque la historia necesita un antagonista. Natalia Girón, sin embargo, nos descubre su pasado y nos explica cómo llegó a ser lo que es. Aún así, tampoco se aprecia una transformación. *SPOILER* Digamos que antes no era malo abiertamente porque no podía permitírselo, pero eso no quiere decir que no lo fuera. *FIN DEL SPOILER* Por lo tanto, creo que el principal problema con los personajes es que no cuentan con un arco evolutivo y, por tanto, terminan la novela igual (o casi igual) que como la empezaron. Y eso es un problema. Además, su construcción es muy superficial. Únicamente conocemos alguna pincelada sobre su pasado porque es necesaria para la historia, pero no apreciamos detalles que nos ayuden a definir su personalidad, como podría ser un gesto recurrente, una manera de hablar especial, etc. Tampoco se mueven en una escala de grises. El héroe no parece tener defectos y el villano no parece tener virtudes. Todo es blanco o negro. Todo esto ha provocado que no haya conseguido percibirlos como personajes reales que pudieran salir de las páginas de la novela. [Si quieres indagar un poquito sobre la construcción de personajes, te recomiendo esta entrada del blog Valen más mil palabras que una imagen].

The problem with instalove
Y hablando de de falta de credibilidad... no puedo evitar mencionar la relación amorosa entre Nelais y Kyrien. Yo no he conseguido percibir química entre ambos personajes y su amor surge de forma casi instantánea, como por arte de magia o debido al destino (lo que ahora se conoce popularmente en la blogosfera como instalove). No creo que fuera estrictamente necesario que ambos se enamoraran para contar esta historia, pero si la autora lo quería así, debería haber trabajado más esta parte de la trama. Como lector, conocerás su romance única y exclusivamente gracias al narrador omnisciente de la novela. Este defecto del narrador se expande también al resto de momentos de la novela. Por eso, no conseguirás averiguar prácticamente nada de los personajes por sus interacciones, sino porque el narrador te dirá que es así. Y eso no vale.

Tras un prólogo bastante frenético, el ritmo narrativo al principio de la novela es tranquilo, pero no por ello aburrido: te anima a seguir leyendo (especialmente a partir del 11% de la novela). Hacia la mitad se nota una evidente mejora. La trama coge velocidad, se empiezan a resolver misterios, hay escenas de acción y Hacia la tierra del cruce se vuelve interesante. De hecho, como puedes ver más abajo en el Reading Progress, hacia el 70% de la novela hubo un giro narrativo bastante impactante. ¿Y dónde está el problema entonces? Que la narración coge tal velocidad que las dos últimas escenas de acción resultan confusas. Entiendo que la autora quisiera dar esa sensación de vértigo al leerlas, pero creo que si hubieran sido un pelín más pausadas hubieran quedado muchísimo mejor.

Y no podía olvidarme de las criaturas mitológicas que aparecen en esta novela. ¡Me han encantado! Y han sido el motivo principal que me ha animado a seguir porque tenía muchísima curiosidad por saber cómo se desenvolvían en esta historia. ¡Derion es genial! *SPOILER* Me ha recordado mucho a Draco, de "Corazón de dragón" (1996), película que te recomiendo. *FIN DEL SPOILER* Sin duda, son mi parte favorita de la novela.
Enseguida notó una sombra por encima de su rostro, pero las fuerzas le fallaron y no pudo abrir los ojos para saber de qué se trataba. El alivio inundó su cuerpo para seguidamente perder el conocimiento. (pos. 1663)
En definitiva, Hasta la tierra del cruce de Natalia Girón es novela con una premisa con mucho potencial que lamentablemente no se ha llevado a buen puerto por una clara falta de revisión y reescritura. A los personajes les falta profundidad y al estilo pulcritud. Aún así, narra una historia de aventuras entretenida, con sus más y sus menos eso sí, y que cuenta con unas criaturas fantásticas que a mí me han encantado. Me encantaría poder leer una nueva versión en el futuro en la que los ingredientes estuvieran mejor cocinados y aderezados.

VALORACIÓN:

postimage

READING PROGRESS (cuidado, puede contener spoilers):

Aquí te dejo las impresiones que fui publicando en Goodreads a medida que avanzaba con la lectura:

Reading progress de Hacia la tierra del cruce del blog Devoim

¿Y tú?
¿Has leído esta novela? ¿Qué te ha parecido?
¿Hay alguna novela que hayas empezado con muchas ganas y te haya decepcionado?

viernes, 11 de agosto de 2017

Citando a Twitter (X)

14 imaginaciones
¡Hola de nuevo!

Tengo un par de reseñas pendientes por subir, pero están siendo unos días algo complicados y no termino de ponerme con ellas para darles el toque final. Sin embargo, no quería tener este rinconcito abandonado más de una semana y se me ha ocurrido subir una nueva entrega de "Citando a Twitter", una sección que, como "Via Facebook" llevaba mucho tiempo abandonada. A ver qué te parecen las citas que subí a esta red social en...

Febrero de 2013

.
Cita 115 de Citando a Twitter

Cita 116 de Citando a Twitter

Cita 117 de Citando a Twitter

Cita 118 de Citando a Twitter

Cita 119 de Citando a Twitter

Cita 120 de Citando a Twitter

Cita 121 de Citando a Twitter



¿Qué te han parecido? 
¿Alguna con la que estés o no estés de acuerdo?

sábado, 5 de agosto de 2017

Via Facebook (IX)

16 imaginaciones

Libros al aire libre


Después de más de medio año, por fin he encontrado un hueco para traerte una nueva entrega de esta sección del blog. En esta ocasión, he recopilado imágenes relacionadas con los libros en la calle o al aire libre. Comencemos...

Brattle Book Shop's wall (2016)Brattle Book Shop's wall (2016)

Estas dos fotos pertenecen a la pintura que lució una de las paredes del mercadillo callejero de la librería Brattle de Boston el año pasado. La idea de incluir cada casillero con la imagen de un libro me ha parecido muy original... y literario. En la imagen que te incluyo a continuación puedes ver cómo luce el mercadillo durante el día (se trata de la imagen actual de Google maps, datada de octubre de 2016).

Mercadillo literario de la librería Brattle (Boston, 2016)

La siguiente imagen te muestra un banquito muy literario que hay en Estambul. ¿Qué mejor que leer un libro sentada en un libro? Y ya como leyeras el mismo libro que el que muestra el banco sería la perfección total, ¿no te parece? Por otra parte, si no llevas ningún libro a mano, siempre puedes aprovechar y leer un poquito de lo que viene escrito en el respaldo...

Banco literario en Estambul

Y después de una tarde al solecito, ¿qué mejor que refrescarse? Si no te ve nadie, igual puedes aprovechar con alguna de estas dos fuentes. La primera de ellas se llama "Fontaine de Jouvence" y fue diseñada por Olivier Duque. Como ves, está formada por unos cuantos libros... ¡impermeables! 

La segunda es una fuente que se encuentra en Budapest. Si pinchas en la imagen podrás ver cómo el agua hace las veces de página moviéndose de un lado al otro 👇👇

Fontaine de Jouvence de Olivier DuqueFuente libro en Budapest

Estas dos imágenes pertenecen a una instalación artística que diseñó Alicia Martín. Se trataba de una escultura con apariencia de libros cayendo de una ventana de La casa de América de Madrid. Se pudo ver a lo largo del año 2003. Este lugar se encuentra en la plaza de Cibeles, un lugar muy céntrico de la ciudad y recuerdo que me apenó mucho que quitaran la escultura. Le daba un toque diferente a la plaza.

Instalación de Alicia Martín (2003)Instalación de Alicia Martín (2003)

A continuación viene otra instalación en forma de caminito de libros, esta vez a cargo de Rhonda Ayliffe (2008). La artista tituló su obra como "Knowledge path", lo que viene a significar "Camino de sabiduría". ¿Un buen nombre, no te parece?

La segunda imagen es una librería-arbol que se encuentra en Berlín. Es una bonita metáfora de cómo los libros se acurrucan dentro de la "madre" que les dio la vida...

Knowledge path (Rhonda Ayliffe, 2008)Librería-árbol en Berlín

Por último, te traigo esta imagen de una vitrina en la que se ofrecen libros gratuitos para los habitantes de Düsseldorf, al estilo de los puestecitos colaborativos que yo misma encontré en Triana (Sevilla) y Birmingham (Reino Unido), de los que ya te hablé en dos de las entradas de la sección Literatura en los viajes.

Libros gratuitos en Düsseldorf

Y eso es todo por hoy... ¡Hasta el próximo Via Facebook!

¿Qué te han parecido estas imágenes?
¿Alguna que te haya gustado en especial?

miércoles, 2 de agosto de 2017

EMB (IX)

18 imaginaciones
Después de cinco meses (ahí es nada) desde la última entrada, te traigo una nueva entrega de esta sección en la que recopilo los libros que han ido llegando a mis estanterías, por diversas vías.


Me gustaría empezar esta novena edición de En mi buzón (EMB) con un libro muy especial con el que me hice en la Blogger Lit Con de este año: ¡Calla, Cándida, calla! de Maite Carranza. Lo compré en la caseta de Loqueleo, en la que estaba firmando la autora, por lo que me llevé mi ejemplar dedicado. 

Calla, Cándida, Calla de Maite Carranza y Por una rosa de VVAACándida es un personaje al que Maite Carranza creó en los 80 para una serie de relatos que iba publicando en un periódico catalán, según nos contó en un encuentro de la BLC. En 1996 publicó la primera novela sobre este personaje: Frena, Cándida, frena. Ahora, en este nuevo libro, la autora ha actualizado al personaje de Cándida, trayéndolo al presente

El segundo libro que puedes ver en la foto de la derecha es Por una rosa, una antología de relatos escrita por Laura Gallego, Benito Taibo y Javier Ruescas basada en la historia de La Bella y la Bestia. Cuando lo anunciaron, me llamó mucho la atención y no paraba de hablar de lo genial que tenía que estar este libro, así que dos personas se unieron y fue el regalo que me hicieron por mi cumpleaños. Debido a cierta decepción que me llevé con uno de los autores hace poco, he ido retrasando su lectura porque no quiero que esos sentimientos negativos me influyan a la hora de disfrutar las historias, pero espero leerlo pronto. En este enlace, Javier Ruescas, el coordinador del proyecto, te explica un poquito más acerca de cómo este libro llegó a ver la luz.

Gracias a diversas editoriales, me he hecho con un buen surtido de novelas que tienen muy, muy buena pinta. 

Libros de parte de Catedral Books para el EMB IX
Por un lado, gracias a Catedral, me he hecho con tres ejemplares muy diferentes entre sí, pero muy prometedores. Se trata de Farishta 1993 de Marc Pastor, Piensa de Francesc Orteu y ¡Daha! de Hakan Günday.

Actualmente estoy leyendo el primero de ellos, un libro que parece bastante realista al principio, pero que va adentrándote poco a poco en el mundo de la ciencia ficción. Ahora mismo voy por el primer tercio y de momento prima más la vena realista, pero se van empezando a apreciar las pinceladas del otro género. Es una historia intrigante narrada principalmente en forma de diario con una protagonista sin pelos en la lengua y muy, muy directa. A su narración se añaden recortes, mapas, postales, que nos van dibujando la trama de una forma bastante original y cuidada. Aunque realmente este libro es una traducción de la novela que se publicó en catalán con otra editorial, no he podido evitar que me recuerde en cierta manera en lo que se refiere al formato a Diario de un cuerpo de Erika Irusta, también publicada por Catedral Books.

La duquesa ciervo, Confesiones de un amigo imaginario y SentinelsDe mano de Galaxia Gutenberg me ha llegado La duquesa ciervo de Andrés Ibáñez, uno de los premios que se sortearon en el Gran Sorteo Día del Libro 2017. Se trata de la historia de Hjalmar, un aprendiz de mago, cuando se encuentra con la duquesa ciervo. Ambientada en un mundo fantástico medieval, llamó mi atención al instante y pretendo que sea una de mis lecturas de verano.

Hablando de libros de corte más infantil-juvenil, Puck me facilitó un ejemplar de Confesiones de un amigo imaginario tal y como se las contó a Michelle Cuevas, novela que me enamoró totalmente y que se llevó las primeras cinco estrellas de este año. Pinchando en el título del libro puedes leer la reseña completa. Por otro lado, el equipo de Disueño Comunicación recientemente me regaló un ejemplar de Sentinels de Martín Piñol, una de las novedades de marzo de este año que más me llamaron la atención, en este caso de mano de La Galera.

Libros de Siruela para el EMB IX
Por último, me gustaría hablar de los libros que me han llegado de mano de Siruela, que no han sido pocos a lo largo de estos meses. En primer lugar, a mis manos ha llegado La pluma del grifo de Cornelia Funke, segunda parte de El jinete del dragón, una novela que en su momento me gustó muchísimo. Tengo muchas ganas por saber cómo continúa la historia. También con un corte algo fantástico, la editorial me facilitó Más allá del mar de las Tinieblas de Antonio Álamo, una novela que trata el tema de la escritura como virus que se ha expandido por todos los rincones del mundo. Y hablando de metaliteratura, a modo de regalo personal, me regalaron esta maravilloso ejemplar de Manual de remedios literarios. Siguiendo los consejos de Mientrasleo, creo que me tomaré su lectura con calma, a modo de pequeñas píldoras, para poder deleitarme en sus páginas. Por último, me llegó Mujer policía busca problemas de Amy Stewart, segunda parte de Una chica con pistola, una historia curiosa sobre una mujer que no se ajusta a los cánones de la época y defiende lo que es justo. El final de esa primera parte me dejó muy buen sabor de boca y tengo curiosidad por saber en qué nuevos embrollos se mete Constance Kopp.

Un lugar llamado biblioteca...


Si te has fijado, en la reseña de Medio Rey de Joe Abercrombie indiqué donde suelo poner qué editorial o escritor ha colaborado con el ejemplar reseñado (si es el caso) lo siguiente: *Con la colaboración de un lugar llamado biblioteca*. Precisamente gracias a la biblioteca municipal que me pilla más cerca de casa, a lo largo de estos meses han pasado por mis manos distintos ejemplares de los que me gustaría hablarte, además de animarte a utilizar este servicio público como otra vía para conseguir nuevas lecturas.

Libros sacados de la biblioteca (EMB IX)

Medio Rey de Joe Abercrombie fue la recomendación de una amiga que finalmente me animé a leer gracias al club de lectura del blog Sintonía Literaria, el cual os recomiendo muchísimo. Si tienes curiosidad y/o quieres unirte, puedes consultar la información al respecto aquí

Otros dos de los libros que he sacado recientemente de la biblioteca también han sido gracias a clubs de lectura conjunta. El primero de ellos lo he leído gracias a Folloner@s Club y ha sido El temor de un hombre sabio de Patrick Rothfuss, segunda parte de El nombre del viento. Este libro lo he terminado hoy y apenas me ha durado tres días (técnicamente cuatro, pero ayer apenas leí por lo que no cuenta). Me ha gustado bastante más que su primera parte y ha sido el culpable de que el blog haya estado tan desatendido esta semana. Si no fuera por unas 200 páginas que había hacia la mitad del libro que se me hicieron muy largas, le hubiera dado cinco estrellas. El otro libro lo saqué recientemente gracias al Club de lectura feminista Una habitación violeta y se trata de El color púrpura de Alice Walker. Ha sido la LC de julio, pero yo no tuve tiempo ese mes, por lo que lo voy a leer un poquillo más tarde. Ya te contaré qué me parece. De momento, por lo que he podido saber, mis compis del club han quedado totalmente fascinadas por la novela. Este mes toca leer Una habitación propia de Virginia Wolff, por si te animas a unirte y leerlo con nosotras.

Por otro lado, gracias a una recomendación del blog Rumbo a lo desconocido, me decidí a leer La bibliotecaria de Auschwitz de Antonio G. Iturbe. Es un libro que me está resultando interesante, pero por algún motivo es un libro que solo leo en el transporte público y, como pesa bastante, no suelo llevármelo con frecuencia, por lo que su lectura me está durando bastantes meses. 

Finalmente, a principios de verano, un día llegué a la biblioteca y me encontré con una serie de paquetitos sorpresa para el verano. Yo elegí el pack realista y me lo llevé a casa para ver qué libros escondía. En este enlace puedes ver lo que encontré dentro. El libro que más me llamó la atención fue Extramuros de Jesús Fernández Santos. Lo empecé pero apenas me dio tiempo a leer mucho, por lo que tengo pendiente sacarlo de nuevo para terminarlo.

EMB Edición Kindle



Para terminar, me gustaría comentar brevemente los libros en versión digital con los que me he hecho en estos últimos meses.

EMB IX Edición KindleEl despertar de las hadas de Anna Kholodnaya fue un libro que adquirí a precio promocional con motivo de la lectura conjunta que organizó Folloner@s Club de esta lectura. Por motivos de tiempo, no me uní, pero sí aproveché para comprarlo ya que tengo ganas de leerlo por diversas recomendaciones que llegaron a mis oídos.

El resto de los libros están todos relacionados con el club de lectura de Sintonía literaria. La trilogía de El mar quebrado de Joe Abercrombie fue un regalo de Mocca, la administradora del blog, aunque solo leyéramos la primera parte.

No todos los libros tienen reseña, pero, para compensar, la reseña de Por trece razones de Jay Asher es de lo más minuciosa, incluyendo además una comparación con la serie de Netflix. Los demás libros fueron Cuando el cielo se caiga de Megan Maxwell (un acercamiento a la pluma de esta autora un tanto infructuoso), Pabellón 11 de Piero Degli Antoni, No son molinos, son highlanders de Lara Rivendell (un homenaje a El Quijote y a la novela romántica) y Reset de Raúl Valcárcel.


¿Y tú? 
¿Has leído alguno de estos libros?
De los que aún no he leído, ¿por cuál me recomiendas que empiece?

© 2008-2017 Deja volar tu imaginación... (by Patt) Todos los derechos reservados.
Coprights @ 2016, Blogger Templates Designed By Templateism | Templatelib